Viết Về Tết Bằng Tiếng Anh

--- Bài mới hơn ---

  • Khám Phá Ý Nghĩa Của Các Loại Quả Trong Mâm Ngũ Quả Ngày Tết
  • Thuyết Minh Về Mâm Ngũ Quả Trong Ngày Tết Của Người Việt Nam
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Ba Miền Bắc, Trung, Nam
  • Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Đẹp Nhất Theo Ba Miền
  • 1️⃣ Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Đẹp Ba Miền, Đón Vận May Suốt Năm
  • Hướng dẫn viết đoạn văn nói về Tết bằng tiếng Anh

    Bài viết tiếng Anh về Tết nguyên đán ở Việt Nam

    1. Cấu trúc & cách triển khai một bài viết bằng tiếng Anh

    Khi đã có các supporting sentences, người viết chỉ cần ráp nối chúng lại thì sẽ có một đoạn văn hoàn chỉnh. Tuy nhiên, mấu chốt ở công đoạn này là bạn phải biết sắp xếp các câu văn theo một trật tự nhất định chứ không phải “có gì viết nấy”.

    – Từ các chi tiết quan trọng nhất đến ít quan trọng nhất

    – Từ các chi tiết ít quan trọng nhất đến chi tiết quan trọng nhất (ngược với cách 1).

    – Theo trật tự thời gian (cái gì xảy ra trước kể trước, cái gì xảy ra sau kể sau).

    – Theo trình tự của công việc phải làm (ví dụ như bạn đang hướng dẫn người khác nấu cơm thì bạn sẽ chỉ họ làm theo các bước: Thứ nhất, lấy gạo bỏ vào nồi. Thứ hai, vo gạo. Thứ ba, bỏ nồi vào nồi cơm điện (nếu nấu bằng nồi cơm điện). Thứ tư, cắm phích vào ổ điện. Thứ năm, bật công tắc nấu. Cuối cùng, chờ khoảng 20 đến 25 phút thì cơm chín.

    – Theo trình tự không gian. Thường trật tự này chỉ được áp dụng trong một đoạn văn tả quang cảnh/nơi chốn.

    Phần kết luận:

    – Tuy nhiên, câu kết không nhất thiết luôn phải có trong đoạn văn, nghĩa là nếu bạn tự tin mình viết tốt thì kết bài với câu kết, còn không thì không sử dụng câu này.

    a. Những thời khắc quan trọng bằng tiếng Anh

    New Year’s Eve = Giao Thừa

    Tet holiday: Ngày lễ Tết

    The New Year: Tân niên

    Lunar New Year: Tết Nguyên Đán

    Before New Year’s Eve: Tất niên

    Fireworks: Pháo hoa

    b. Từ vựng tiếng Anh các món ăn ngày tết

    Chung Cake / Square glutinous rice cake: Bánh Chưng.

    Sticky rice: Gạo nếp.

    Jellied meat: Thịt đông.

    Pig trotters: Chân giò.

    Dried bamboo shoots: Măng khô.

    Pig trotters stewed with dried bamboo shoots: Món canh măng hầm chân giò

    Lean pork paste: Giò lụa.

    Pickled onion: Dưa hành.

    Pickled small leeks: Củ kiệu.

    Roasted watermelon seeds: Hạt dưa.

    Dried candied fruits: Mứt.

    Mung beans: Hạt đậu xanh

    Fatty pork: Mỡ lợn

    Watermelon: Dưa hấu

    Coconut: DừaPawpaw (papaya): Đu đủ

    Mango: Xoài

    Five – fruit tray: Mâm ngũ quả.

    Banquet: bữa tiệc/ cỗ

    Betel: trầu cau

    c. Từ vựng tiếng Anh các biểu tượng trong ngày Tết

    Flowers: Các loại hoa/ cây

    Peach blossom: Hoa đào.

    Apricot blossom: Hoa mai.

    Kumquat tree: Cây quất.

    Chrysanthemum: Cúc đại đóa.

    Marigold: Cúc vạn thọ.

    Paperwhite: Hoa thủy tiên.

    Orchid: Hoa lan.

    The New Year tree: Cây nêu.

    Parallel: Câu đối

    Ritual: Lễ nghi

    Altar: Bàn thờ

    Fireworks: Pháo hoa

    Firecrackers: Pháo

    First caller: Người xông đất

    Lucky Money: Tiền lì xì

    Red Envelope: Bao lì xì

    Calligraphy pictures: Thư pháp

    Incense: Hương trầmTaboo: điều cấm kỵ

    The kitchen god: táo quân

    Từ vựng tiếng Anh về các thời khắc quan trọng ngày Tết

    Lunar New Year: Tết Nguyên Đán

    Lunar / lunisolar calendar: Lịch Âm lịch.

    Before New Year’s Eve: Tất Niên.

    New Year’s Eve: Giao Thừa.

    The New Year: Tân Niên.

    d. Từ vựng tiếng Anh các hoạt động ngày tết

    Go to pagoda to pray for…: Đi chùa để cầu …

    Worship the ancestors: Thờ cúng tổ tiên

    Go to flower market: Đi chợ hoa

    Visit relatives and friends: Thăm bà con bạn bè

    Exchange New year’s wishes: Chúc Tết nhau

    Dress up: Ăn diện

    Play cards: Đánh bài

    Sweep the floor: Quét nhà

    Decorate the house: Trang trí nhà cửa

    Expel evil: Xua đuổi tà ma

    Superstitious: Mê tín

    To return to hometown: Về quê

    Dragon dancers: Múa lân

    Spring festival: Hội xuân

    Family reunion: Cuộc đoàn tụ gia đình

    Calligraphy pictures: Thư pháp

    Rekindling love and bonding: Nhen nhóm ngọn lửa tình yêu và sự đoàn tụ

    First caller: Người xông đất

    Lucky money: Tiền lì xì

    Ritual: Lễ nghi

    Superstitious: Mê tín

    Altar: Bàn thờ

    Health, Happiness, Luck & Prosperity: “Khỏe mạnh, Hạnh phúc, May mắn, & Thịnh vượng”

    Incense: Hương trầm

    Parallel: Câu đối

    Sweep the floor: Quét nhà

    Taboo: Điều cấm kỵ

    The kitchen god: Táo quân

    Delight: Niềm vui sướng, hân hoan

    Freshness: Tươi mới

    3. Một số bài viết về tết bằng tiếng Anh

    Viết đoạn văn về ngày tết bằng tiếng Anh có dịch – Bài viết số 1

    All of the special holidays in my country, I like Tet the most. Tet is an occasion to everyone get together in warm atmosphere. Before Tet holiday, Everyone ppares many things and decorates their house. I plant a lot of flowers in front of my house and buy many things such as clothes, foods …

    Besides, most of the streets also are decorated beautifully with colorful lights and flowers. During Tet, I spends more time on visiting my relatives, friends and colleagues. Especially, I give to each other the best wishes for the new year. Tet is an opportunity for children receive lucky money. There is a funny thing that people try to avoid argument or saying any bad things at Tet. I love Tet holiday!

    Bài dịch tiếng Anh viết về ngày Tết ý nghĩa

    Tất cả các ngày lễ đặc biệt ở đất nước tôi, tôi thích nhất Tết. Tết là dịp để tất cả mọi người cùng nhau trong bầu không khí ấm áp. Trước kỳ nghỉ Tết, mọi người chuẩn bị nhiều thứ và trang trí nhà cửa. Tôi trồng nhiều hoa ở trước nhà tôi và mua nhiều thứ như quần áo, thực phẩm …

    Bên cạnh đó, hầu hết các đường phố cũng được trang trí đẹp mắt với ánh sáng đầy màu sắc và hoa. Trong dịp Tết, tôi dành nhiều thời gian hơn để thăm viếng người thân, bạn bè và đồng nghiệp. Đặc biệt, tôi trao cho nhau những lời chúc tốt đẹp nhất cho năm mới. Tết là cơ hội để trẻ em được may mắn. Có một điều buồn cười là mọi người cố gắng tránh tranh cãi hoặc nói bất cứ điều xấu nào vào dịp Tết. Tôi yêu Tết!

    Bài viết tiếng Anh về ngày tết nguyên đán – Bài viết số 2

    Tet is a national and family festival. It is an occasion for every Vietnamese to have a good time while thinking about the last year and the next year. At Tet, spring fairs are organized, streets and public buildings are brightly decorated and almost all shops are crowded with people shopping for Tet. At home, every is tidied, special food is cooked, offerings of food, fresh water, flowers and betel are made on the family altar with burning joss- sticks scenting the air. First-footing is made when the lucky visitor comes and children are given lucky money wrapped in a red tiny envelope. Tet is also a time for peace and love. During Tet, children often behave well and friends, relatives and neighbors give each other best wishes for the new year.

    Bài dịch Đoạn văn viết về ngày Tết bằng tiếng Anh ý nghĩa:

    Tết là một dịp quốc lễ. Đây là dịp để mọi người Việt Nam có một khoảng thời gian vui vẻ để suy nghĩ về năm cũ và năm tiếp theo. Vào dịp Tết, các hội chợ xuân được tổ chức, đường phố và các công trình công cộng được trang trí rực rỡ và hầu hết các cửa hàng đều đông đúc người mua sắm Tết. Tại nhà, mọi thứ đều được dọn dẹp sạch sẽ, các món ăn truyền thống, các món ăn khác, nước ngọt, hoa và trầu cau được đặt trên bàn thờ tổ tiên cùng với những nén hương đã được thắp. Xông đất được thực hiện khi có vị khách may mắn đến thăm và đám trẻ được nhận tiền mừng tuổi đựng trong những phong bao đỏ. Tết cũng là thời gian cho hòa bình và tình yêu. Trong dịp Tết, trẻ em thường cư xử tốt và bạn bè, người thân và hàng xóm trao cho nhau những lời chúc tốt nhất cho năm mới.

    Đoạn văn nói về tết bằng tiếng Anh – Bài viết số 3

    Hello, my name is Phuong. I am 13 years old. I live with my family in Vinh city, Nghe An province, Vietnam. In my country, spring is the best season of the year because it has Tet holiday. In Tet holiday, the streets are very beautiful with green trees, flowers, and funny noisy. In every house, there are a big tree with many love flowers and plants. Any things else? Yes, there are a lot of delicous drinks, cakes and candies. In Tet holiday, children have money from adults. It’s so greet. We enjoy a happy Tet holiday every years. Do you know out happy holiday in spring? It’s Tet holiday. What about you? Can you tell me about your country ‘s best holiday? Thank you so much.

    Viết đoạn văn bằng tiếng Anh về kỳ nghỉ tết – Bài viết số 4

    Vietnam is famous for its several holiday and festival, especially Tet holiday. It takes place from the first day of the first month of the lunar calendar until at least the third day. Although occurring in short period of time, it is believed to be the most important and popular holiday in Vietnam. There are many special food are made so as to ppare for Tet meal such as: sticky square cake, Vietnamese sausage, sticky rice and jam. The food is thought to reflect Vietnam’s habit and custom as well as Vietnamese’s lifestyle. Besides, the meal has other dishes like fish, vegetable to show the hope for a successful and prosperous new year. In term of customs, children’s receiving red envelop from the elder, visiting relative’s houses and going to church are popular activities. Giving lucky money is thought to bring children hope and health. Church is the symbol of peace; therefore, inpidual go there and pray for successive year. Traditionally, the house is designed with peach flower in the North and Ochna integerrima in the south part of Vietnam. Besides, the house as well as town are clear, decorative and beautiful as all are ready to start a new year. People have cozy atmosphere and enjoy joyful time with their family’s members. It’s high time for people living at different parts of country gathering and spending time together. Tet is a chance for one to come back home after many stress and pssure of studying and working environment. Tet is not simply a holiday, it is culture and habit of Vietnamese since its deep meaning is sacred and important. All in all, Tet includes not only joy but also long-standing event in people’s soul as it helps one grow up through experience.

    Dịch:

    Việt Nam nổi tiếng bởi những lễ hội và kì nghỉ, đặc biệt là lễ Tết. Nó thường diễn ra từ ngày 1 đến ngày 3 tháng Một âm lịch. Mặc dù diễn ra trong thời gian ngắn, nó lại là kì nghỉ quan trọng và nổi tiếng của Việt Nam. Có rất nhiều món ăn đặc biệt được chế biến để chuẩn bị cho mâm cơm Tết như: Bánh chưng, chả giò, xôi và mứt. Đồ ăn được xem như phản ánh phong tục và tập quán cũng như cách sống của người Việt Nam. Ngoài ra, bữa ăn cũng có những món ngon khác như cá, rau củ như để bày tỏ hy vọng về một năm mới thành công và thịnh vượng. Về tâp quán, trẻ con nhận bao lì xì từ người lớn, chúc tết nhà họ hàng và đi lễ chùa là những hoạt động phổ biến. Tiền lì xì được cho là đem lại hy vọng và sức khoẻ cho trẻ con. Chùa là biểu tượng của sự yên bình, bởi thế mọi người tới đây và cầu nguyện cho năm mới thành công. Theo truyền thống, mỗi nhà được trang trí với cây hoa đào ở miền Bắc và cây hoa mai ở miền Nam. Ngoài ra, nhà và đường luôn sạch sẽ, và đẹp đẽ bởi vì tất cả đều sẵn sang cho một năm mới. mọi người có không gian ấm cúng và khoảng thời gian vui vẻ với các thành viên trong gia đình. Đây là thời điểm để mọi người sống ở mọi miền đất nước sum họp và dành thời gian cho nhau. Tết là cơ hội để mọi người quay trở về nhà sau những áp lực và căng thẳng từ môi trường học tập và làm việc. Tết không chỉ là một ngày lễ thông thường, nó là văn hoá và lối sống của người Việt bởi vì ý nghĩa sâu xa của nó rất thiêng liêng và quan trọng. Nhìn chung, Tết không chỉ mang đến niềm vui mà còn là ngày lễ lâu đời vì nó giúp con người trưởng thành qua những trải nghiệm.

    Viết đoạn văn về ngày tết cổ truyền Việt Nam – Bài viết số 5

    Tet holiday is celebrating on the first day of the Lunar New Year. Some weeks before New Year, the Vietnamese clean their houses and repaint the chúng tôi also buy new chúng tôi or two days before the festival, people make banh chung – the traditional cakes,and other goodies. On the New Year Eve, whole family for reunion dinner. Every members of the family should be psent during the dinner. On the New Year morning, the young members of family pay their respect to the elders. In return they receive lucky money wrapped in red tiny envelopes. Then people go to visit their neighbors,some friends and relatives.

    Ngày Tết được tổ chức vào ngày đầu tiên của Tết Nguyên đán. Trước Tết vài tuần, người Việt Nam dọn dẹp nhà cửa, sơn lại tường, sắm sửa quần áo mới, trước tết một hoặc hai ngày, người ta làm bánh chưng – loại bánh truyền thống và các món ngon khác. Vào đêm giao thừa, cả gia đình ăn tối sum họp. Mọi thành viên trong gia đình nên có mặt trong bữa tối. Vào buổi sáng năm mới, các thành viên trẻ trong gia đình tỏ lòng thành kính với những người lớn tuổi. Đổi lại họ nhận được tiền lì xì được gói trong những chiếc phong bì nhỏ màu đỏ. Sau đó mọi người đi thăm hàng xóm, bạn bè và người thân.

    Đoạn văn ngắn miêu tả tết bằng tiếng Anh – Bài viết số 6

    I live in Ho Chi Minh City, and Tet holiday in the city is very bustling occasion. Within a month before the Lunar New Year, the streets are very crowded, many people go out to do shopping and enjoy the holiday scenery. My parents are busy cleaning the house, and I am busy thinking about what to wear and where to go. Right after we have a break from school, my friends and I spend most of the time on Nguyen Hue Flower Street to take pictures. However, Nguyen Hue Street is not the only beautiful place, almost everywhere in the main streets are wonderful for people to have great pictures. They are beautifully decorated with bright lights, and the apricot blossom – the symbol of New Year’s Day can be found everywhere. On New Year’s Eve, my family and I watch fireworks from Sai Gon Bridge; we have to go there before nine o’clock to get a good spot. Early in the first morning of the year, we go to the pagoda to pray for peace and health, and then I accompany my parents to visit my grandparents and relatives. Tet is my favorite holiday because it is an occasion to enjoy the festive atmosphere, delicious food, and receive lucky money. I wish that Tet could last for a month.

    Dịch

    Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh, và ngày Tết ở thành phố là một dịp vô cùng nhộn nhịp. Trong một tháng trước ngày Tết, đường phố trở nên rất đông đúc, nhiều người ra ngoài để mua sắm và tận hưởng khung cảnh lễ hội. Bố mẹ tôi thì bận rộn với việc dọn dẹp nhà, còn tôi thì bận với việc suy nghĩ xem mình sẽ mặc gì và đi đâu chơi.Ngay sau khi được nghỉ lễ, tôi và các bạn dành hầu hết thời gian ra đường hoa Nguyễn Huệ để chụp hình.Tuy nhiên, Nguyễn Huệ không phải là nơi đẹp duy nhất, mà hầu như ở bất cứ đoạn đường chính nào cũng là nơi tuyệt vời để có những bức ảnh đẹp. Chúng được trang trí rất đẹp với những ánh đèn sáng rực, và hoa mai – biểu tượng của ngày Tết được tìm thấy ở khắp mọi nơi. Vào đêm giao thừa, tôi và gia đình đi xem pháo hoa ở cầu Sài Gòn, chũng tôi phải đến đó trước 9 giờ để có thể có được một vị trí đẹp. Sáng sớm ngày đầu tiên trong năm, chúng tôi đi chùa để cầu bình an và sức khỏe, sau đó tôi sẽ theo bố mẹ đi thăm ông bà và họ hàng. Tết là ngày lễ yêu thích nhất của tôi, vì đó là dịp để tận hưởng không khí lễ hội, thức ăn ngon và nhận tiền lì xì. Tôi ước gì tết có thể kéo dài suốt một tháng.

    Thuyết trình về tết nguyên đán bằng tiếng Anh – Bài viết số 7

    Tet, also known as Lunar new year festival, is the biggest traditional festival in Viet Nam. Tet is usually from the end of January to early February. Before Tet, Vietnamese ppare many things for the three main days. They clean their house and decorate with flowers such as kumquat tree or peach blossom. A huge amount of food will be bought before Tet for making traditional dishes. Banh Chung, Banh Tet, Gio cha, Xoi and Mut, chúng tôi candies are the foods that must have on Tet holidays. During Tet, people visit their relatives’ homes and give wishes. However, the Vietnamese believe that the first visitor a family receives in the year determines their fortune for the entire year, people never enter any house on the first day without being invited first. Another custom is giving lucky money, which is put into a red envelope as a symbol of luck and wish for a new age. Traditionally, elders will give lucky money to children and the oldest people in the family. However, nowadays, people can give it to anyone including friends, parents, neighbors,… Besides, Vietnamese usually go to pagodas or temples to pray for health, wealth, success,… To Vietnamese, Tet is the happiest time of all year around, members in a family can gather together, which is a meaningful messages of Lunar New year festival. All in all, Tet is all about back to origins, be good to others, enjoy the pcious moment, and wish for the best to come.

    Dịch:

    Tết, còn được gọi là lễ hội Tết Nguyên đán, là lễ hội truyền thống lớn nhất ở Việt Nam. Tết thường là từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai. Trước Tết, người Việt Nam chuẩn bị nhiều thứ cho ba ngày chính. Họ dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng hoa như cây quất hoặc hoa đào. Một lượng lớn thực phẩm sẽ được mua trước Tết để làm các món ăn truyền thống. Banh Chung, Bánh Tết, Gio chả, Xôi và Mứt, … và kẹo là những thức ăn cần phải có trong dịp Tết. Trong dịp Tết, người dân thăm nhà người thân và chúc tụng. Tuy nhiên, người Việt Nam tin rằng khách thăm thăm nhà đầu tiên trong gia đình quyết định sự may mắn tài sản của họ cho cả năm, mọi người không bao giờ vào nhà bất kỳ ai vào ngày đầu tiên mà không được mời trước. Một phong tục khác là cho tiền lì xì, được đưa vào một phong bì màu đỏ như là một biểu tượng của may mắn và chúc cho một tuổi mới. Theo truyền thống, những người lớn tuổi sẽ cho trẻ em và những người già nhất trong gia đình tiền may mắn. Tuy nhiên, ngày nay mọi người có thể trao nó cho bất cứ ai bao gồm bạn bè, cha mẹ, hàng xóm, … Bên cạnh đó, người Việt Nam thường đi chùa, đền thờ để cầu nguyện cho sức khoẻ, sự giàu có, thành công, … Tết cho người Việt Nam là năm hạnh phúc nhất trong năm, các thành viên trong gia đình có thể tập hợp lại với nhau, đó là một thông điệp có ý nghĩa của lễ hội Tết Nguyên đán. Nhìn chung, Tết là về nguồn gốc, tốt cho người khác, tận hưởng khoảnh khắc quý báu, và mong muốn điều tốt nhất để đến.

    Đối với bất kì người con đất Việt nào thì ngày Tết luôn luôn là ngày mang ý nghĩa quan trọng nhất năm bởi nó không chỉ là thời khắc đánh dấu năm cũ qua đi, đón chào một năm mới với những hi vọng mới mà bên cạnh đó còn là dịp gia đình ngồi lại và quây quần bên nhau.

    --- Bài cũ hơn ---

  • Thuyết Minh Về Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Kèm Dàn Ý Chi Tiết
  • Giới Thiệu Về Mâm Ngũ Quả Ngày Tết
  • Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Miền Bắc Và Những Bật Mí Vô Cùng Thú Vị
  • Ý Nghĩa Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Nguyên Đán Có Thể Bạn Chưa Biết
  • Mâm Cỗ Tết Nguyên Đán Truyền Thống Xưa Và Nay
  • Tả Mâm Ngũ Quả Nhà Bạn Bằng Tiếng Anh

    --- Bài mới hơn ---

  • Mâm Ngũ Quả Ngày Tết 3 Miền: Bày Loại Quả Nào Để Tài Lộc Dồi Dào?
  • Mắc Những Sai Lầm Này Khi Bày Mâm Ngũ Quả Đừng Trách Sao Thần Tài Lộc Không Đến Gõ Cửa
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Đầy Đủ Và Đúng Nhất Để May Mắn Kéo Về, Thần Linh Phù Hộ, Làm Gì Cũng Thành Công
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Miền Bắc Miền Nam
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Chuẩn Nhất Theo Phong Tục Miền Bắc
  • On New Year’s Day, in the city or in the countryside, rich or poor, on the ancestral altar almost every home displays a tray of five fruits, and tries to show both beautiful and implied wishes. of the landlord.

    Called the five fruits, but no one actually specified what kind of fruit that depending on local characteristics with climate, produce and the concept of which people choose different fruits to display five fruit tray. . The first is the green banana – corresponding to the carnival. The second is the golden pomelo – symbolizes the shoulders should be placed in the middle, in the banana. Next, the other three fruits are red with fire, such as chili, orange, pomegranate …; white with a needle like a whip, peach; black as the plum, plum pink.

    Although each region is different, but in the middle, tray five fruits on the altar Tet is still the convergence of the fruit, the tree, the national culture and the wish of peace, security, enough of the people of Viet .

    Dịch:

    Ngày Tết, cho dù ở thành thị hay thôn quê, giàu sang hay nghèo khó, trên bàn thờ tổ tiên hầu như nhà nào cũng trưng một mâm ngũ quả, và cố thể hiện sao cho vừa đẹp mắt vừa hàm ý những điều ước nguyện của gia chủ.

    Gọi là ngũ quả nhưng thật ra chẳng ai rõ quy định là những loại quả gì mà tùy từng địa phương với đặc trưng về khí hậu, sản vật và quan niệm riêng mà người ta chọn ra các loại quả khác nhau để bày mâm ngũ quả. Đầu tiên là chuối xanh – ứng với hành mộc. Thứ hai là quả bưởi chín vàng – tượng trưng hành thổ nên được đặt ở giữa, trong lòng nải chuối. Tiếp theo, ba loại quả khác có các màu đỏ ứng với hành hỏa như ớt, cam chín, lựu…; màu trắng ứng với hành kim như roi, đào; màu đen ứng với hành thủy như mận, hồng xiêm.

    Tuy mỗi miền mỗi khác, nhưng tựu trung, mâm ngũ quả trên bàn thờ ngày Tết vẫn là nơi hội tụ của hồn quả, hương cây, của nếp văn hóa dân tộc và của ý nguyện cầu hòa, an, đủ của người dân Việt.

    --- Bài cũ hơn ---

  • Ý Nghĩa Mâm Ngũ Quả Bằng Tiếng Anh Trong Văn Hóa 3 Miền
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Ý Nghĩa Nhất
  • 10+ Cách Trình Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết, Đẹp Và Ý Nghĩa Nhất 2022
  • Hướng Dẫn Chị Em Cách Trình Bày Mâm Ngũ Quả Đẹp Mà Đơn Giản Nhất
  • Cách Chọn Và Bày Mâm Ngũ Quả Đẹp Chưng Bàn Thờ Ngày Tết
  • Ngũ Quả Trong Tiếng Tiếng Anh

    --- Bài mới hơn ---

  • Ý Nghĩa Và Cách Bày Mâm Ngũ Quả Theo Phong Tục Ba Miền Bắc
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Đẹp, Ý Nghĩa
  • Hướng Dẫn Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết 3 Miền ~ Ẩm Thực Thông Thái
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Ba Miền Đẹp Và Ý Nghĩa
  • “Hái Tiền Triệu” Cuối Năm Với Các Dịch Vụ Ngày Tết
  • Dân đảo đang tất bật dọn dẹp nhà cửa , gói bánh chưng và bày biện mâm ngũ quả lên bàn thờ cúng tổ tiên .

    Islanders are sprucing up their houses , making Banh Chung and displaying trays of fruit on their ancestral altars .

    EVBNews

    Xây dựng đội ngũ hiệu quả kết hợp nhận thức về các mục tiêu của nhóm.

    Effective team building incorporates an awareness of team objectives.

    WikiMatrix

    Các gia đình Việt Nam cũng bày mâm gồm năm thứ trái cây trên bàn thờ gọi là ” Mâm Ngũ quả ” , bao gồm chuối , cam , kim quất , bưởi và phật thủ ( nhiều nơi khác trưng Na , Dừa , Đu Đủ , Xoài Và Dứa ; vì chúng được hiểu là Cầu , Dừa , Đủ , Xài ) .

    Vietnamese families have a tray of five fruits on their altar called ” Ngũ Quả ” , including banana , orange , kumquat , pomelo and finger citron ( some other places have Custard Apple , Coconut , Papaya , Mango and Pineapple ; since it spells out Cau , Dua , Du , Xai ) .

    EVBNews

    Tarhuna là một nhà sản xuất hàng đầu của dầu ô liu, ngũ cốc, quả sung, nho, sparto cỏ, và các loại hạt khác nhau.

    Tarhuna is a leading producer of olive oil, cereals, figs, grapes, sparto grass, and various nuts.

    WikiMatrix

    Hầu hết do dự khi đưa ra quyết định và muốn đẩy mình lên hàng ngũ, kết quả cuối cùng là chính caraz đã buộc phải quản lý hàng nghìn vấn đề tầm thường.

    Most hesitated to make decisions and pferred to push themselves up through the ranks, with the end result that the tsar himself was forced to micromanage thousands of trivial affairs.

    WikiMatrix

    Ngũ cốc, rượu và quả ô-li-ve là nông sản chính của xứ.

    Grain, wine, and olives were the main crops of the land.

    jw2019

    Ash cũng sẽ ảnh hưởng đến cây trồng, như hoa quả, rau và ngũ cốc.

    Ash will also impact upon arable crops, such as fruit, vegetables and grain.

    WikiMatrix

    Nó cũng sẽ ăn các quả mọng, cây ngũ cốc và đôi khi côn trùng.

    It will also feed on berries, cereal crops and sometimes insects.

    WikiMatrix

    Đường huyết này thu được từ các các-bô-hy-đrát : tinh bột và đường mà bạn ăn dưới dạng đậu , ngũ cốc và rau quả .

    This blood sugar is obtained from carbohydrates : the starches and sugars you eat in the form of grains and legumes , fruits and vegetables .

    EVBNews

    Một nghiên cứu khác cho thấy đào tạo đội ngũ đã cải thiện kết quả nhận thức, tình cảm, quá trình và hiệu suất.

    Another study found that team training improved cognitive, affective, process and performance outcomes.

    WikiMatrix

    10 Trường hợp phàn nàn xảy ra ít lâu sau Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN có kết quả tích cực hơn.

    10 The outcome was more positive in a case of murmuring that occurred shortly after Pentecost 33 C.E.

    jw2019

    Cũng như siro ngũ cốc nhiều fructose, nước ép hoa quả, đường thô, và mật ong.

    So are high-fructose corn syrup, fruit juice, raw sugar, and honey.

    ted2019

    Ăn nhiều trái cây , rau quả , tất cả các loại ngũ cốc và prô-tê-in thịt nạc .

    Eat plenty of fruits , vegetables , whole grains and lean proteins .

    EVBNews

    Nhưng họ không hề tiết lộ rằng một số loại đường bột tốt hơn những loại kia, cũng như rau quảngũ cốc nguyên chất phải được thay thế cho thức ăn vặt.

    What they didn’t tell us is that some carbs are better than others, and that plants and whole grains should be supplanting eating junk food.

    QED

    Cậu có biết hậu quả xảy ra với kẻ đào ngũ không?

    Do you know what happens to deserters?

    OpenSubtitles2018.v3

    Đội ngũ tìm kiếm các quả bom IED này được gọi là đội EOD – đội xử lý bom nổ họ là lực lượng tiên phong của nước Mĩ trong việc hạn chế số lượng bom ven đường.

    ted2019

    Chính sách giải phóng giá ngũ gốc có hiệu quả trong những năm đầu, dẫn đến thương mại phát triển và giảm giá thành, nhưng sau những năm sản xuất kém như 1766, 1767 và 1768 thì giá lại tăng.

    The policy of freeing grain prices was effective in good years, and resulted in increased trade and lower prices, but during years with poor harvests; 1766, 1767 and 1768, prices went up.

    WikiMatrix

    Ha’il phần lớn mang tính nông nghiệp, có sản lượng đáng kể về ngũ cốc, chà là và cây ăn quả.

    Ha’il is largely agricultural, with significant grain, date, and fruit production.

    WikiMatrix

    Trong văn hóa phương Tây, người ta nhân cách hóa mùa thu như là một người đàn bà đẹp, khỏe mạnh được trang điểm bằng các loại quả, rau quảngũ cốc đã chín vào thời gian này.

    In Western cultures, personifications of autumn are usually ptty, well-fed females adorned with fruits, vegetables and grains that ripen at this time.

    WikiMatrix

    Và nhiều người đã biết tầm quan trọng của nước, và sử dụng trái cây, ngũ cốc, các loại hạt và rau quả.

    And many of you already know the importance of water, and using fruit, grains, nuts and vegetables.

    OpenSubtitles2018.v3

    Kết quả từ việc đổ thần khí vào Lễ Ngũ Tuần

    The effects of the outpouring of holy spirit at Pentecost

    jw2019

    13 Đức Giê-hô-va, Đấng Giải-cứu lớn, quả thật đã đến vào ngày lễ Ngũ-tuần năm 33 tây-lịch.

    13 This Deliverer did come on the day of Pentecost of 33 C.E.

    jw2019

    Anh ta sau đó phục vụ trong Vệ binh Quân đội Alaska từ ngày 21 tháng 11 năm 2014, tới khi nhận lệnh xuất ngũ vào tháng 8 năm 2022 do “hiệu quả không đạt yêu cầu.”

    He later served in the Alaska Army National Guard from November 21, 2014, until receiving a general discharge in August 2022 for “unsatisfactory performance.”

    WikiMatrix

    Trong 5 ván đấu với nhà vô địch của giải là Botvinnik, Keres để thua tới 4, chỉ thắng ván cuối cùng khi kết quả giải đấu đã ngã ngũ.

    In his inpidual match with the winner, Botvinnik, he lost four of five games, winning only in the last round when the tournament’s result was already determined.

    WikiMatrix

    --- Bài cũ hơn ---

  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Trung Thu Đơn Giản Nhưng Vẫn Hút Mắt Nhìn ~ Ẩm Thực Thông Thái
  • 15+ Mẫu Thực Đơn Đám Cưới Đặc Sắc, Hấp Dẫn, Ngon Rẻ
  • Khám Phá Ẩm Thực Cỗ Lá Của Núi Rừng Tây Bắc Trong Ngày Thu Dịu Dàng
  • Dịch Vụ Nấu Cỗ Ở Bắc Giang
  • 10 Món Ngon Đặc Sản Bắc Ninh Nổi Tiếng & Địa Chỉ Ăn
  • Ý Nghĩa Mâm Ngũ Quả Bằng Tiếng Anh Trong Văn Hóa 3 Miền

    --- Bài mới hơn ---

  • Tả Mâm Ngũ Quả Nhà Bạn Bằng Tiếng Anh
  • Mâm Ngũ Quả Ngày Tết 3 Miền: Bày Loại Quả Nào Để Tài Lộc Dồi Dào?
  • Mắc Những Sai Lầm Này Khi Bày Mâm Ngũ Quả Đừng Trách Sao Thần Tài Lộc Không Đến Gõ Cửa
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Đầy Đủ Và Đúng Nhất Để May Mắn Kéo Về, Thần Linh Phù Hộ, Làm Gì Cũng Thành Công
  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Miền Bắc Miền Nam
  • Ý nghĩa từng loại trong mâm ngũ quả bằng tiếng Anh

    Mâm ngũ quả bao gồm 5 loại quả khác nhau và mỗi loại chính là tượng trưng cho một ước nguyện của gia chủ, thông qua các tên gọi và màu sắc của chúng. Ngoài ra, “ngũ” còn thể hiện cho ước muốn của những người con đất Việt đạt được ngũ phúc lâm môn: Phúc, Quý, Thọ, Khang, Ninh.

    The five fruits tray consists of 5 different types of fruits and each is a symbol of a homeowner’s wish, through their names and colors. In addition, “five” also expsses the desire of Vietnamese people to achieve the five blessings of forestry: Phuc, Quy, Tho, Khang, Ninh.

    Tùy theo văn hóa từng vùng miền cùng với đặc trưng về khí hậu, sản vật và quan niệm riêng mà người ta chọn các loại quả khác nhau để có thể bày mâm ngũ quả.

    Depending on the culture of each region along with the characteristics of climate, products and personal notions, people choose different fruits to display five fruits tray.

    Chuối: Một tượng trưng cho con cháu sum vầy, con đàn cháu đống quây quần, đầm ấm, cùng nhau hứng lấy may mắn, bao bọc và chở che.

    Phật thủ: Tượng trưng cho bàn tay phật che chở cho cả gia đình.

    Bưởi: Mong muốn cho gia đình một năm mới an khang, thịnh vượng.

    Quả lê hay dưa lê: Tượng trưng cho sự thành đạt, thăng tiến cả trong công việc và tình cảm.

    Cam, quýt: Tượng trưng cho sự thành đạt phát triển đi lên.

    Lê: Vị ngọt thanh, ngụ ý việc gì cũng trơn tru, suôn sẻ gặp nhiều may mắn.

    Bananas: A symbol for the grandchildren and grandchildren, the grandchildren gather together, warm, get together for luck, wrap and cover.

    Buddha’s hand: Symbolizes the Buddha’s hand to protect the whole family.

    Grapefruit: Wishing for a happy and prosperous new year for the family.

    Orange and tangerine: Symbolizing the development success.

    Le: Sweet and sweet, implying that everything is smooth and smooth with lots of luck.

    Lựu: Nhiều hạt, tượng trưng cho con cháu đề huề.

    Đào: Thể hiện sự thăng tiến vượt bậc trong công việc.

    Táo: Phú quý, giàu sang, tiền vào như nước.

    Thanh long : Rồng mây hội tụ, phúc quý đương vinh, thể hiện sự phát tài phát lộc.

    Pomegranate: Many seeds, symbolizing descendants to draw.

    Dao: Demonstrating great progress at work.

    Apples: Rich, rich, rich in water.

    Dragon fruit: Dragon clouds converge and glorify the glory, expssing the financial development.

    Dưa hấu: Căng tròn, mát lành, hứa hẹn sự ngọt ngào, may mắn và duyên thầm.

    Quả trứng gà: Lộc trời cho, cao quý và trong sáng.

    Sung: Gắn với biểu tượng sung mãn, sức khỏe và tiền bạc, động lực phấn đấu.

    Đu đủ: Thịnh vượng, đủ đầy, ấm no chan hòa.

    Xoài (phát âm giống như “xài”): Cầu mong cho việc tiêu xài thoải mái không thiếu thốn.

    Watermelon: Round, cool, promising sweetness, luck and grace.

    Chicken eggs: Heavenly and beautiful, noble and pure.

    Sung: Attached to the symbol of fullness, health and money, motivation strives.

    Enough: Prosperity, full, warm.

    Mango (pronounced like “spend”): Pray for comfortable spending without shortage.

    Từ vựng tiếng Anh về các loại trái cây sử dụng trong mâm ngũ quả

    Avocado: /¸ævə´ka:dou/: bơ

    Apple: /’æpl/: táo

    Orange: /ɒrɪndʒ/: cam

    Banana: /bə’nɑ:nə/: chuối

    Grape: /greɪp/: nho

    Grapefruit (or pomelo) /’greipfru:t/: bưởi

    Starfruit: /’stɑ:r.fru:t/: khế

    Mango: /´mæηgou/: xoài

    Pineapple: /’pain,æpl/: dứa, thơm

    Mangosteen: /ˈmaŋgəstiːn/: măng cụt

    Mandarin (or tangerine): /’mændərin/: quýt

    Kiwi fruit: /’ki:wi:fru:t/: kiwi

    Kumquat: /’kʌmkwɔt/: quất

    Jackfruit: /’dʒæk,fru:t/: mít

    Durian: /´duəriən/: sầu riêng

    Lemon: /´lemən/: chanh vàng

    Lime: /laim/: chanh vỏ xanh

    Papaya (or pawpaw): /pə´paiə/: đu đủ

    Soursop: /’sɔ:sɔp/: mãng cầu xiêm

    Custard-apple: /’kʌstəd,æpl/: mãng cầu (na)

    Plum: /plʌm/: mận

    Apricot: /ˈæ.prɪ.kɒt/: mơ

    Peach: /pitʃ/: đào

    Cherry: /´tʃeri/: anh đào

    Sapota: sə’poutə/: sapôchê

    Rambutan: /ræmˈbuːtən/: chôm chôm

    Coconut: /’koukənʌt/: dừa

    Guava: /´gwa:və/: ổi

    Fig: /fig/: sung

    Dragon fruit: /’drægənfru:t/: thanh long

    Melon: /´melən/: dưa

    Watermelon: /’wɔ:tə´melən/: dưa hấu

    Lychee (or litchi): /’li:tʃi:/: vải

    Longan: /lɔɳgən/: nhãn

    Pomegranate: /´pɔm¸grænit/: lựu

    Berry: /’beri/: dâu

    Strawberry: /ˈstrɔ:bəri/: dâu tây

    Passion-fruit: /´pæʃən¸fru:t/: chanh dây

    Persimmon: /pə´simən/: hồng

    Tamarind: /’tæmərind/: me

    Cranberry: /’krænbəri/: quả nam việt quất

    Jujube: /´dʒu:dʒu:b/: táo ta

    Dates: /deit/: quả chà là

    Green almonds: /gri:n ‘ɑ:mənd/: quả hạnh xanh

    Ugli fruit: /’ʌgli’fru:t/: quả chanh vùng Tây Ấn

    Citron: /´sitrən/: quả thanh yên

    Currant: /´kʌrənt/: nho Hy Lạp

    Ambarella: /’æmbə’rælə/: cóc

    Cobra melon ‘koubrə ´melən/: dưa gang

    Granadilla: /,grænə’dilə/: dưa Tây

    Cantaloupe: /’kæntəlu:p/: dưa vàng

    Honeydew: /’hʌnidju:/: dưa xanh

    Malay apple: /mə’lei ‘æpl/: điều

    Star apple: /’stɑ:r ‘æpl/: vú sữa

    Almond: /’a:mənd/: quả hạnh

    Chestnut: /´tʃestnʌt/: hạt dẻ

    Honeydew melon: /’hʌnidju: ´melən/: dưa bở ruột xanh

    Blackberries: /´blækbəri/: mâm xôi đen

    Raisin: /’reizn/: nho khô

    Five fruits in the North

    Người miền Bắc thường bày mâm ngũ quả theo thuyết Ngũ hành trong văn hóa phương Đông là vạn vật dung hòa cùng trời đất. Chính vì thế, mâm ngũ quả cũng phải phối theo 5 màu chính tượng trưng cho các mệnh ứng với các thành viên trong gia đình: Kim quy định màu trắng, Mộc màu xanh, Thủy màu đen, Hỏa thì màu đỏ và Thổ là màu vàng. Cách sắp xếp và trang trí màu sắc cho từng loại quả xen kẽ với nhau để đẹp mắt, hợp phong thủy ngày Tết. Tuy không câu nệ đến vấn đề số lượng nhiều hay ít, nhưng hầu hết tất cả các gia đình Việt đều sắm đủ lễ, đủ các loại, hoa quả phải thuận theo ý nghĩa tượng trưng cho những điều tốt đẹp để bày cúng.

    Mâm ngũ quả miền Bắc thường có 5 loại quả chính: Chuối, bưởi, đào, hồng, quýt.

    The five fruits of the North usually have 5 main fruits: Banana, pomelo, peach, pink and tangerine.

    Cách trình bày mang đậm phong vị truyền thống là: Chuối ở dưới cùng như một sự nâng đỡ và đoàn kết của các con cháu, đỡ lấy toàn bộ các loại quả khác. Chính giữa là quả bưởi hoặc phật thủ vàng tượng trưng cho sự tối cao và nằm ở vị trí cao nhất trung tâm, tượng trưng cho sự bao bọc che chở và mang tới những điều may mắn tốt đẹp cho tất cả các thành viên trong gia đình. Các loại quả bày xung quanh giống như sự phù trợ riêng cho những người thân xung quanh. Những chỗ còn trống sẽ được cài xen kẽ với quýt vàng, táo xanh, hoặc những quả ớt chín đỏ, tạo nên màu sắc và sự vui vẻ hạnh phúc.

    The psentation of the traditional style is: Bananas at the bottom as a support and solidarity of descendants, supporting all other fruits. The middle is the grapefruit or the golden buddha symbolizing the supme and lies in the highest position of the center, symbolizing the protection covering and bringing good luck to all members of the family. family. The fruits are displayed around like a special support for the relatives around. The vacant places will be installed alternately with golden tangerines, green apples, or red chili peppers, creating color and happy happiness.

    Do hoa quả, trái cây ngày càng phong phú và đa dạng nên mâm ngũ quả của các gia đình trong ngày Tết càng đặc sắc và mang tới nhiều sự khác biệt cũng như có cách bày phối ấn tượng hơn, người ta cũng không câu nệ một cách cứng nhắc “ngũ quả” nữa mà có thể thêm là bát, cửu, thập quả, thêm chùm nho mọng, thêm táo xanh, ớt đỏ, hồng xiêm… Dù cho việc bày biện nhiều loại quả hơn nhưng người ta vẫn gọi chung đó là “mâm ngũ quả”.

    Because fruits and fruits are increasingly rich and perse, the five-fruit tray of families on Tet holiday is more unique and brings many different things as well as the way to distribute more gracefully. rigidly “the five fruits” can be added as a bowl, a cup, a fruit, a bunch of berry grapes, a green apple, a red chilli, a red rose … Although it is more fruitful, people still call They are “five fruits tray”.

    Ý nghĩa mâm ngũ quả miền Trung bằng tiếng Anh

    Five fruits of Central Vietnam

    Khúc ruột miền Trung nghèo khó với những thiên tai bão lũ quanh năm, đất đai cằn cỗi, khí hậu khắc nghiệt, ít hoa quả nên người dân sinh sống ở nơi đây cũng không quá câu nệ đến hình thức và ý nghĩa mâm ngũ quả ngày Tết, chủ yếu là có gì cúng nấy và thành tâm dâng kính tổ tiên. Bởi thế, nên mâm ngũ quả của mỗi nhà lại có sự khác nhau, quả gì cũng được, miễn là tươi ngon.

    The poor Central Vietnam guts with year-round storms and floods, barren land, harsh climate, few fruits so people living here are not too fond of the form and meaning of five fruits tray. on New Year’s Day, there are mostly offerings and sincere offerings of ancestral glasses. Therefore, the five fruits tray of each house is different, whatever it is, as long as it is fresh.

    Các loại quả thường thấy có thể kể đến như là: Thanh long, chuối, dưa hấu, mãng cầu, dứa, sung, cam, quýt…

    Common fruits can be mentioned as: dragon fruit, banana, watermelon, custard apple, pineapple, fig, orange, tangerine …

    Ý nghĩa mâm ngũ quả miền Nam bằng tiếng Anh

    Five fruits of the South

    Người miền Nam ta bày mâm ngũ quả theo mong muốn “Cầu sung vừa đủ xài” ước mong cho một năm mới đủ đầy, sung túc, tương ứng với 5 loại quả mang đặc trưng phong vị riêng theo những đặc trưng riêng của thời tiết cũng như khí hậu như: Mãng cầu, sung, dừa, đu đủ, xoài. Ngoài ra, tùy và các gia đình còn có thêm các loại quả như dứa với mong muốn con cháu đầy nhà và đi cùng với nó là một cặp dưa hấu xanh vỏ đỏ lòng để cầu cho những điều may mắn sẽ đến với tất cả chúng ta.

    The Southern people show the five fruits tray according to the desire “Just enough to spend” the desire for a new year full and prosperous, corresponding to 5 types of fruits with specific taste according to the specific characteristics of the weather as well as climate such as: Soursop, fig, coconut, papaya, mango. In addition, depending on the families, there are also fruits such as pineapple with the desire to fill the house and accompany it a pair of red-skinned green watermelons to pray for good luck.

    Mâm ngũ quả ngày Tết của người miền Nam được thể hiện rõ tính bình dị và dân dã và hóm hỉnh. Mỗi người có một cuộc sống cũng như mong muốn khác nhau, biết là nào là “đủ”, nhưng trong gia đình thì các thành viên đều mong muốn cũng chỉ cần đầy đủ mà thôi.

    The five fruits of Tet holiday of the Southern people are clearly shown the idyllic and rustic and witty. Each person has a different life and desire, knows what is “enough”, but in the family, the members want to be full.

    Người miền Nam chúng ta kỵ nhất là cúng một số loại quả vì theo phát âm tên gọi của chúng mang đến ý nghĩa không tốt, như:

    We Southern people are the most afraid to offer some kind of fruit because according to the pronunciation of their name, it means not good, like:

    Chuối: Chúi nhủi, làm ăn không phất lên được, họ quan niệm rằng loại quả này sẽ mang tới những điều không may mắn trong làm ăn kinh doanh.

    Bananas: Bunching, doing business does not float up, they conceive that this fruit will bring unfortunate things in doing business.

    Lê, táo (bom): Lê lết, đổ bể và dễ thất bại.

    Pears, apples (bombs): Pitted, broken and easy to fail.

    Cam, quýt: Quýt làm cam chịu, những người dân trong khu vực miền Nam quan niệm rằng trong năm mới sẽ không có sự bất công nào cho chính gia đình nhà mình.

    Orange and tangerine: Tangerines do doomed, the people in the Southern region believe that in the new year there will be no injustice for their own families.

    Ý nghĩa mâm ngũ quả bằng tiếng Anh không những giúp các bạn có thể luyện tập ngôn ngữ chung mà có thể cung cấp những thông tin về nét đẹp văn hóa đặc trưng của người dân đất Việt, dù có những nét khác nhau giữa các vùng miền nhưng trên hết đều thể hiện sự thành kính hướng về nguồn cội, tổ tiên và cùng nhau ước mong cho một năm mới an khang, hạnh phúc và đủ đầy.

    --- Bài cũ hơn ---

  • Cách Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết Ý Nghĩa Nhất
  • 10+ Cách Trình Bày Mâm Ngũ Quả Ngày Tết, Đẹp Và Ý Nghĩa Nhất 2022
  • Hướng Dẫn Chị Em Cách Trình Bày Mâm Ngũ Quả Đẹp Mà Đơn Giản Nhất
  • Cách Chọn Và Bày Mâm Ngũ Quả Đẹp Chưng Bàn Thờ Ngày Tết
  • Những Lưu Ý Khi Bày Mâm Ngũ Quả Để Bàn Thờ Hút Tài Lộc
  • Hãy Viết Một Bài Thuyết Trình Về Mâm Ngũ Quả Ở Miền Nam Bằng Tiếng Anh Và Nêu Ý Nghĩa Về Các Loại Quả Có Trong Đó?

    --- Bài mới hơn ---

  • Ý Nghĩa Của Mâm Ngũ Quả 3 Miền (Bắc
  • Mâm Ngũ Quả 3 Miền Ngày Tết
  • Khám Phá Mâm Ngũ Quả Ở 3 Miền Ngày Tết
  • Trên Mâm Ngũ Quả Gồm Những Gì?
  • Tìm Hiểu Tất Cả Về Mâm Ngũ Quả
    • 1.lives/street/grandparents/he

      2.8347621/,/your/Hoa/number/is//?/telephone

      3.the/think/will/free/at/weekend/./i/be/i

      4.Nam/?/we/at/school/ ,/can/meet/the

      5.back/?/when/you/do/think/will/Hoa/be

      6.call/will/you/in/evening/./i/again/the

      7.july/./birth/my/of/is/12th/date

      8.birthday/on/is/Mai/having/party/her/a

      9you/hope/will/and/come/join/fun/i/the/in

    • How do you get to school everyday?

      Who is your English teacher?

    • dien too much,too many,enough:

      we didn’t really enjoy the party;there were……………………people

    • Dùng từ gợi ý để viết các câu hoàn chỉnh:

      1.there/much/noise/and/many/motorbikes/city.

      2.my aunt/have/small garden/and/grow/few/flowers.

      3.when/you/not/need/light/you/switch/off.

      4.world/need/more food/because/more people.

      5.we/doing/many/bad things/environment.

      6.there/many/empty bags/street.

      7.we/recycle/more/wastepaper/save trees.

      8.we/polluting/air/wasting/much/water.

    • Tam like travelling in the outer chúng tôi want to be an as (7c)

      (5c) blouse would you take?

      I’d like the purple one.

      phát âm khác:h

      bowl comb table bridges

      do you go to school on ………….. or by bike?

      toe foot knee leg

    • 1. A. also B. like C. as D. not

      2. A. French B. English C. Chinese D. Canadian

      3. A. British B. American C. Russian D. Chinese

      4. A. various B. similar C. same D. like

      5. A. do B. say C. talk D. speak

      6. A. lies B. situated C. at D. in

      7. A. than B. as C. more D. less

      8. A. say B. tell C. talk D speak

      9. A. ago B. later C. there D. here

      10. A. France B. French C. Russian D. Italian

      I. Put question for the underlined part in the following answers. (1.0 point)

      1.The students are sitting in the classroom.

      …………………………………………………………………………………….

      2. Linda has to stay in bed because she is sick.

      …………………………………………………………………………………….

      3. My classmates like camping in the park.

      ……………………………………………………………………………………..

      4. My father went to work two hours ago.

      ………………………………………………………………………………………

      5. I last saw him when I was a student.

      ……………………………………………………………………………………….

      II. Rewrite each of the following sentences so that it means the same as the first one, beginning with the given words.

      4. It isn’t necessary for students to wear uniforms on Wednesday.

      10. What is the distance between your hometown and your school?

      III. Use the given suggestions to complete sentences.

      1. He / know / few / English words / brother.

      ………………………………………………………………………………………

      2. There / many / big / city / coastal areas / our country.

      ………………………………………………………………………………………

      3. How / sugar / you need / make / cake?

      ………………………………………………………………………………………

      4. many plants / animals / danger / because / we / destroying / them.

      ………………………………………………………………………………………

      5. John / Nick / USA / and / speak / Amercican English.

      ………………………………………………………………………………………

    • Make questionsfor underlined words (do gạch chân không được cho nên mình tô đậm nhé)

      1. Her favorite food is chicken

      ➞…………………………………………?

      2. Nhan often plays basketball with his friends

      ➞…………………………………………?

      3. I read books in my free time

      ➞…………………………………………?

      4. We go to our friend’s house in the evening

      ➞…………………………………………?

      5. Her eyes are brown

      ➞…………………………………………?

      6. He wants a can meat

      ➞…………………………………………?

      7. We sometimes jog in the summer

      ➞…………………………………………?

      8. Lan is my friend

      ➞…………………………………………?

      9. They are going to paint their house next week

      ➞…………………………………………?

      10. I often visit my grandfather on weekends

      ➞…………………………………………?

      11. A sandwich is 10.000đ

      ➞…………………………………………?

      12. These students are going to visit the citadel in Hue

      ➞…………………………………………?

      13. Yes, I like fish and chicken

      ➞…………………………………………?

      14. He likes warm weather

      ➞…………………………………………?

      15. No, I’m not from Japan

      ➞…………………………………………?

      16. She often plays tennis, when it’s cool

      ➞…………………………………………?

    • Phonetics

      1. A) ‘c’ook; B) ‘c’athedral; C) ‘c’lebrate; D) ‘c’andy

      2. A) ‘A’pril; B) t’a’ke; C) tr’a’dition; D) decor’a’te

      3. A) m’o’ther; B) cl’o’se; C) ph’o’to; D) m’o’st

      4. A) l’ea’ve; B) br’ea’k; C) rep’ea’t; D) p’ea’ceful

      5. A) bridg’es’; B) tabl’es’; C) wardrob’es’; D) telephon’es’

    • Complete each conversation using Let’s……,Why don’t we …..?How about……?

      1.A:What shall we do late on ? B:………………………. playing volleyball ? A:I don’t really want to play volleyball today .

      2.A:Where shall we meet ? B:……………………….. meet in front of the office? A:Good idea !

      3.A:What shall we do this weekend ? B:…………………………… go to the beach . A:Why not ?

      4.A:I ‘m tired . B:You work too hard!………………….. go swimming this afternoon . A:Yeah,by all means!

      5.A:………………………….. having lunch at the chinese restaurant over there ? B:No,we should go somewhere else .

    • Choose the correct answers:

      1. TV viewers/ newsreaders/ weathermen/ reporters can join in some game shows through telephone or by email.

      2. Find the word which has a different sound in the part underlined: idea/ there/ care/ share

    • Read the information in the table and write TRUE or FALSE.

      PeopleTV programmesHow often they watch their programmes

    • Người khổng lồ trong lĩnh vực trực tuyến Amazon ngày 22/1 đã mở một cửa hàng tiện lợi Amazon Go không cần nhân viên thu ngân ở Seattle. Đến với cửa hàng này, khách hàng chỉ việc quét điện thoại có cài ứng dụng mua hàng của Amazon khi vào cửa và thoải mái chọn hàng hóa rồi đi ra ngoài mà không cần phải xếp hàng chờ thanh toán tại các quầy thu ngân như các cửa hàng thông thường.

      Amazon đã giới thiệu khái niệm về cửa hàng Amazon Go cách đây hơn một năm. Cửa hàng tiện lợi này rộng 170 m2, ban đầu sẽ cung cấp các sản phẩm tạp hóa cho nhân viên của Amazon trước khi mở cửa cho công chúng. Trong một thông điệp phát trên trang web của mình, Amazon cho biết họ đã tạo ra công nghệ mua sắm tiên tiến nhất thế giới và người tiêu dùng sẽ không bao giờ phải chờ đợi.

      Những người được trang bị ứng dụng có thể nhặt đồ vật trong cửa hàng và đặt chúng trực tiếp vào túi của mình mà không cần giỏ hàng hoặc xe đẩy hàng. Thay vào đó, các món hàng được tự động thêm vào tài khoản trực tuyến của khách hàng khi chúng được xóa khỏi kệ, hoặc xóa khỏi tài khoản mua sắm nếu mặt hàng đó được đưa trở lại kệ hàng. Theo Amazon, hệ thống bán hàng của cửa hàng dựa vào hệ thống camera, cảm biến và trí thông minh nhân tạo.

    • Soạn bài Skills 1 của Unit 6: Our Tet Holiday (Sách mới lớp 6).

    --- Bài cũ hơn ---

  • Tết Thử Trổ Tài Điêu Khắc Dưa Hấu Trưng Mâm Ngũ Quả
  • Sự Kiện Dâng Mâm Ngũ Quả
  • Phong Tục Bày Mâm Ngũ Quả Của Người Việt
  • Nét Độc Đáo Trong Mâm Ngũ Quả Cầu Tài Lộc Của Người Miền Nam
  • Mâm Ngũ Phẩm Đầu Năm Người Việt
  • Quả Mâm Xôi Trong Tiếng Tiếng Anh

    --- Bài mới hơn ---

  • Mâm Xôi Trong Tiếng Tiếng Anh
  • Bánh Pía Mâm Quả Của Người Miền Nam Nên Chọn Mua Bánh Nào ?
  • Bánh Phu Thê Là Gì? Cách Xếp Bánh Phu Thê Lên Tráp Cưới
  • Mâm Quả Cưới Truyền Thống
  • Mâm Quả Bánh Phu Thuê
  • Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi

    Listen, we’ re not stopping to pick blackberries and hunt pheasant

    opensubtitles2

    Chị có nghĩ bác ấy muốn đầu độc chúng ta bằng mấy quả mâm xôi đó không?

    You think he was trying to poison us with those raspberries?

    OpenSubtitles2018.v3

    Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi.

    Listen, we’re not stopping to pick blackberries and hunt pheasant.

    OpenSubtitles2018.v3

    “Để tôi đưa thêm cho chị bánh nướng nhân quả mâm xôi.

    “””Let me pass you some more of those dewberry tarts.”

    Literature

    Bạn muốn một chút hương quả mâm xôi hay một chút sôcôla ở đây hoặc ở kia?

    You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?

    ted2019

    “Để tôi đưa thêm cho chị bánh nướng nhân quả mâm xôi.

    “””Let me pass you some more of these dewberry tarts.”

    Literature

    Khiến anh phải dừng để nhặt quả mâm xôi

    Making you stop to pick blackberries.

    OpenSubtitles2018.v3

    Quả mâm xôi là dạng quả hợp của các quả hạch nhỏ.

    Their coloration gives them the appearance of small spines.

    WikiMatrix

    Chúng sinh sống trong mùn lá, dưới vỏ cây hoặc trong rêu, chúng ăn algae, detritus và đôi khi trái cây như quả mâm xôi.

    It lives in leaf litter, under bark or in moss, and feeds on encrusting algae, detritus and sometimes fruit such as raspberries.

    WikiMatrix

    Ngoài pho mát, người Dacia còn ăn rau (thiết đậu, đậu Hà Lan, rau chân vịt, tỏi) và hoa quả (nho, táo, quả mâm xôi) với giá trị dinh dưỡng cao.

    In addition to cheese, Dacians eat vegetables (lentils, peas, spinach, garlic) and fruits (grapes, apples, raspberries) with high nutritional value.

    WikiMatrix

    Axit ascorbic (Vitamin C) là một vitamin cần thiết cho cơ thể con người và có trong các loại thực phẩm như amla (quả mâm xôi Ấn Độ), chanh, quả cam, quýt và ổi.

    Ascorbic acid (Vitamin C) is an essential vitamin for the human body and is psent in such foods as amla (Indian gooseberry), lemon, citrus fruits, and guava.

    WikiMatrix

    Công việc mùa hè đầu tiên của anh là chơi kèn tại trại nhà thờ trẻ em và sau đó hái trái cây (quả mâm xôi, anh đào và đào) trong suốt mùa hè khi còn học trung học.

    His first summer job was playing trumpet at a children’s church camp and later picking fruit (raspberries, cherries, and peaches) during the summer while in high school.

    WikiMatrix

    Nào là quả cơm cháy, quả ngấy, mâm xôi, việt quất họ Vaccinium, dâu tây, việt quất miền Bắc, dâu quạ…

    There’s elderberries, salmonberries, raspberries, whortleberries, strawberries, huckleberries, crowberries…

    OpenSubtitles2018.v3

    Một loại thực phẩm thứ ba mà thường được ăn trong bữa sáng là cháo đặc (puuro), thường làm với yến mạch, và ăn với một lát bơ (voisilmä, nghĩa đen là “mắt bơ”) hoặc với sữa, hoặc trái cây với mứt, đặc biệt là làm từ quả mâm xôi hoặc dâu (đôi khi với lingonberries).

    A third food that is commonly eaten at breakfast is porridge (puuro), often made of rolled oats, and eaten with a pat of butter (voisilmä, lit. “butter eye”) or with milk, or fruit or jam, especially the sort made of raspberries or strawberries (sometimes lingonberries).

    WikiMatrix

    Thức ăn chính của chúng là trái cây, mà chúng ăn từ đầu mùa hè (dâu tây, dâu tằm, và amelanchier) qua cuối mùa hè và đầu mùa thu (quả mâm xôi, mâm xôi, anh đào và kim ngân) tới cuối mùa thu và mùa đông (bách xù, nho, hải đường, thanh lương trà, tường vi, cotoneaster, sơn thù du, tầm gửi) (MacKinnon và Phillipps 2000, Witmer và Avery 2003).

    Their main food is fruit, which they eat from early summer (strawberries, mulberries, and serviceberries) through late summer and fall (raspberries, blackberries, cherries, and honeysuckle berries) into late fall and winter (juniper berries, grapes, crabapples, mountain-ash fruits, rose hips, cotoneaster fruits, dogwood berries, and mistletoe berries) (MacKinnon and Phillipps 2000, Witmer and Avery 2003).

    WikiMatrix

    Zone 1 The zone nearest to the house, the location for those elements in the system that require frequent attention, or that need to be visited often, such as salad crops, herb plants, soft fruit like strawberries or raspberries, greenhouse and cold frames, propagation area, worm compost bin for kitchen waste, etc. Raised beds are often used in zone 1 in urban areas.

    WikiMatrix

    Bây giờ chỉ có một vết lõm trong lòng đất đánh dấu các trang web của những nhà ở, với hầm chôn đá, và dâu tây, mâm xôi, thimble- quả, hạt dẻ, cây bụi, và sumachs ngày càng tăng trong bai cỏ nắng đó, một số sân thông hoặc gỗ sồi bướu chiếm nook ống khói, và một màu đen có mùi thơm ngọt bạch dương, có lẽ, sóng đá cánh cửa được.

    Now only a dent in the earth marks the site of these dwellings, with buried cellar stones, and strawberries, raspberries, thimble- berries, hazel- bushes, and sumachs growing in the sunny sward there; some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet- scented black birch, perhaps, waves where the door- stone was.

    QED

    --- Bài cũ hơn ---

  • Mâm Quả Đám Hỏi Gồm Những Gì?
  • Trình Tự Đầy Đủ Của Lễ Rước Dâu Truyền Thống
  • Những Thứ Cần Chuẩn Bị Cho Mâm Quả Cưới 3 Miền
  • Mâm Ngũ Quả Cưới Gồm Những Gì ? Mâm Quả Ngày Cưới Bao Gồm Những Lễ Vật Gì
  • Dịch Vụ Cưới Hỏi Ở Tiền Giang
  • Cách Viết Thư Mời Trang Trọng Trong Tiếng Anh

    --- Bài mới hơn ---

  • Cách Viết Thư Mời Dự Tiệc Tất Niên, Sinh Nhật, Liên Hoan Hay
  • Ngày Tốt Khai Trương Mở Hàng Tháng 12 Năm 2022
  • Ngày Tốt Khai Trương Mở Hàng Tháng 11 Năm 2022
  • Mẫu Thư Mời Khai Trương Văn Phòng
  • Gợi Ý Những Mẫu Câu Đối Chúc Mừng Khai Trương Hay Và Ý Nghĩa
  • Một bức thư mời dù là trang trọng hay thân mật đều cần có 3 nội dung sau:

    1. Mời người đọc đến tham dự sự kiện

    2. Cung cấp thông tin thời gian và địa điểm

    3. Giải thích lý do của sự kiện

    Đối với thư mời trang trọng cần thêm phần R.S.V.P ở cuối thư. R.S.V.P là viết tắt của répondez s’il vous plait, có nghĩa là “Please let us know if you plan to attend” hay xin vui lòng xác nhận tham dự.

    Khi một người nhận được một bức thư mời trang trọng với phần R.S.V.P, người đó cần ngay lập tức phản hồi lại việc mình chấp nhận hay từ chối lời mời và nếu từ chối thì cần cung cấp lý do. Ngoài ra nếu người gửi chỉ cần người nhận phản hồi khi không tham dự được thì có thể đặt thêm dòng “Regret Only” ở cuối thư, nghĩa là chỉ cần phản hồi khi không tham dự.

    Các bức thư mời đôi khi được viết ở dạng gián tiếp, người viết và người được mời đều ở ngôi thứ Ba.

    Trình tự của bức thư mời thường như sau:

    1. The name of the host and/or hostess, that is the person who sends out the invitation;

    2. The name of the guest, that is, the person invited;

    3. The object of the invitation, that is, whether it is for dinner or tea or a cocktail party;

    4. The exact time and date when the guest is expected to attend and finally;

    5. The place where the guest is expected to arrive at. When the place is not mentioned, it is understood to be the host’s usual residence.

    Lưu ý: Chữ ký của người viết không bao giờ xuất hiện trong những bức thư mời trang trọng. Trong những bức thư này cũng không có lời chào hay lời kết. Người nhận được bức thư trang trọng cần gửi thư phản hồi họ chấp nhận hay từ chối lời mời. Phản hồi cũng cần dùng ngôn ngữ trang trọng và xưng ở ngôi thứ ba.

    Một số bức thư mời mẫu:

    Một bức thư mời trang trọng

    THE BROOKDALE CHAMBER OF COMMERCE

    Requests the pleasure of your company

    At a dinner honoring

    the Honorable Stacy Coughey

    Wednesday, the third of June

    At seven o’clock

    The Stardust Room of the Excelsior Hotel

    R.S.V.P

    Một bức thư mời ăn tối trang trọng

    Mr Rabinda Ghose Requests

    The pleasure of the company of Mr. Nguyen Hoang to dinner

    On 29 th Nov, at 8.30 p.m

    16 th Nov, 19

    R.S.V.P

    Bức thư mời từ một hãng tàu biển

    THE MANAGING DIRECTOR OF GDYNIA AMERICA SHIPPING LINES LONDON LTD

    Requests the pleasure of the company of

    Mr. Nguyen Hoang

    At a Reception

    To commemorate the 25 th Anniversary

    Of the Company

    On Thursday, 28 th September, 2012

    5.30 -8.30 P.M

    R.S.V.P to the Secretary

    52, Grace Church Street

    London E.C.3

    Regret only

    Thư mời tham dự Hội chợ Thương mại

    Dear Sir,

    We have pleasure in inviting you to the 5 th International Fair in Giang Vo, National Exhibition Centre, Hanoi, open from 8 th to 17 th June, 2000.

    Our goods will be exhibited at Pavilion No1 and we shall be glad to welcome you there. In our stand you will be able to obtain any information you may need about our goods and our terms of sales.

    Invitation cards can be obtained at the Commercial Counsellor’s Office at the Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in your country.

    Yours faithfully,

    HomeClass.vn

    Website học tiếng Anh trực tuyến 1 thầy 1 trò với giáo viên nước ngoài

    HomeClass.vn

    Website học tiếng Anh trực tuyến hàng đầu Việt Nam

    --- Bài cũ hơn ---

  • 48 Bistro Khai Trương Nhà Hàng Thứ Tư Tai An Dương Vương
  • Hoa Hậu Ngọc Hân & Á Hậu Tú Anh Dự Lễ Khai Trương Sohee Vincom Hạ Long
  • (Mới Nhất 2022) 25 Lời Chúc Mừng Khai Trương Độc Đáo, Phổ Biến Nhất
  • Lời Cảm Ơn Chân Thành Đến Những Khách Hàng Tham Gia Và Ủng Hộ Ngày Khai Trương Chi Nhánh 650 Lê Hồng Phong
  • Thư Cảm Ơn Quý Khách Hàng Đã Tham Dự Lễ Khai Trương Showroom Pro
  • Mâm Trong Tiếng Tiếng Anh

    --- Bài mới hơn ---

  • Tìm Hiểu Về Mâm Nhiệt E.g.o Trong Bếp Từ Và Bếp Điện Từ
  • Dòng Bếp Từ Nào Sử Dụng Mâm Nhiệt E.g.o
  • Đặc Điểm Nhận Dạng Của Một Chiếc Bếp Từ Tốt
  • Tìm Hiểu Mâm Nhiệt E.g.o Dùng Cho Bếp Điện Từ?
  • Siêu Vòng Từ Của Bếp Từ Fagor Có Lợi Ích Gì?
  • Ngay lập tức, Sa-lô-mê quay trở lại và tâu với Hê-rốt: “Xin vua ban ngay cho con đầu của Giăng Báp-tít để trên mâm”.—Mác 6:24, 25.

    Immediately, Salome comes back to Herod with her request: “I want you to give me right away on a platter the head of John the Baptist.” —Mark 6:24, 25.

    jw2019

    Công việc mùa hè đầu tiên của anh là chơi kèn tại trại nhà thờ trẻ em và sau đó hái trái cây (quả mâm xôi, anh đào và đào) trong suốt mùa hè khi còn học trung học.

    His first summer job was playing trumpet at a children’s church camp and later picking fruit (raspberries, cherries, and peaches) during the summer while in high school.

    WikiMatrix

    Khi gắn uncut hàm để mâm cặp luôn luôn mô- men xoắn hàm tại chỗ

    When attaching the uncut jaws to the chuck always torque the jaws in place

    QED

    Zone 1 The zone nearest to the house, the location for those elements in the system that require frequent attention, or that need to be visited often, such as salad crops, herb plants, soft fruit like strawberries or raspberries, greenhouse and cold frames, propagation area, worm compost bin for kitchen waste, etc. Raised beds are often used in zone 1 in urban areas.

    WikiMatrix

    (Ê-sai 51:3) Trong 70 năm hoang vu, xứ Giu-đa sẽ tàn lụi thành đồng vắng, đầy bụi gai, bụi cây mâm xôi và cỏ hoang khác.

    (Isaiah 51:3) During the 70 years of desolation, the land of Judah will revert to a wilderness, overrun with thornbushes, brambles, and other wild vegetation.

    jw2019

    Bây giờ với cái mặt mâm này thì không còn nữa.

    Not with that kisser.

    OpenSubtitles2018.v3

    Cậu với cái mâm trông hợp lắm.

    You and the tray look perfect together.

    QED

    R. leucodermis có quan hệ gần gũi với mâm xôi đen Rubus occidentalis ở miền đông.

    Rubus leucodermis is closely related to the eastern black raspberry Rubus occidentalis.

    WikiMatrix

    vì các ngươi rửa bề ngoài chén và mâm, nhưng ở trong thì đầy-dẫy sự ăn-cướp cùng sự quá-độ.

    because you cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside they are full of plunder and immoderateness.

    jw2019

    Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi

    Listen, we’ re not stopping to pick blackberries and hunt pheasant

    opensubtitles2

    Tuy nhiên, nó giành được giải thưởng Mâm xôi vàng cho Bài hát gốc trong phim tệ nhất.

    However, it won the Golden Raspberry Award for Worst Original Song.

    WikiMatrix

    Nếu bạn không phải là bôi trơn mâm cặp mỗi ngày

    If you aren’t lubricating the chuck every day

    QED

    Nó bao gồm xi-rô mâm xôi được tiêm vào kem vani.

    It consists of raspberry syrup injected into vanilla ice cream.

    WikiMatrix

    Mâm cơm chiều Tất niên dù thiếu vắng bàn tay phụ nữ cũng được các lính biển tự biên tự diễn với đủ các món truyền thống như giò chả , nộm đu đủ , canh măng , thịt gà luộc , rán , bánh chưng và xôi nếp .

    Without support from women , the soldiers still manage to ppare a New Year ‘s Eve party with many traditional dishes , including pork pie , papaw salad , bamboo shoot soup , boiled chicken , spring rolls , chung cake and sticky rice .

    EVBNews

    Một loại thực phẩm thứ ba mà thường được ăn trong bữa sáng là cháo đặc (puuro), thường làm với yến mạch, và ăn với một lát bơ (voisilmä, nghĩa đen là “mắt bơ”) hoặc với sữa, hoặc trái cây với mứt, đặc biệt là làm từ quả mâm xôi hoặc dâu (đôi khi với lingonberries).

    A third food that is commonly eaten at breakfast is porridge (puuro), often made of rolled oats, and eaten with a pat of butter (voisilmä, lit. “butter eye”) or with milk, or fruit or jam, especially the sort made of raspberries or strawberries (sometimes lingonberries).

    WikiMatrix

    Mâm xôi blossom. ^ Anna-Louise Taylor; Ben Aviss (ngày 14 tháng 3 năm 2012).

    Fragrance extraction Anna-Louise Taylor; Ben Aviss (13 March 2012).

    WikiMatrix

    Hỡi người Pha-ri-si mù kia, trước hết phải lau bề trong chén và mâm, hầu cho bề ngoài cũng được sạch-sẽ” (Ma-thi-ơ 23:25, 26).

    Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the dish, that the outside of it also may become clean.” —Matthew 23:25, 26.

    jw2019

    Nó cũng là cực kỳ quan trọng để bôi trơn mâm cặp một lần một ngày bằng cách sử dụng 2 hoặc 3 máy bơm mỡ một hàm

    It’s also extremely important to lubricate the chuck once a day using 2 or 3 pumps of grease per jaw

    QED

    Má rất hạnh phúc khi thấy tất cả các con ngồi cùng mâm

    Seeing all my children at the table, and the grand children at the same time.

    OpenSubtitles2018.v3

    Là rượu mâm xôi.

    It’s blackberry wine.

    OpenSubtitles2018.v3

    ” Nước carbonat, acid citric, xi-rô ngũ cốc mùi mâm xôi nhân tạo màu thực vật và chất bảo quản. ”

    ” Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and pservative. “

    OpenSubtitles2018.v3

    Halle Berry là người đầu tiên đến nhận giải kể từ năm 2001, khi Tom Green đến nhận 5 giải Mâm xôi vàng cho Freddy Got Fingered.

    She was the first to do so since 2001, when Tom Green arrived to receive his five Razzies for Freddy Got Fingered.

    WikiMatrix

    Mặc dù có hình thái tương tự một loại mâm xôi đặc hữu khác của Hawaii, Rubus macraei, hai loài này được cho là có nguồn gốc từ những vùng khác nhau của Hawaii.

    Although superficially similar to the other Hawaiian species, Rubus macraei, the two are believed to be derived from separate dispersals to Hawaii.

    WikiMatrix

    Bụi Mâm Xôi, bà ấy đang tới chỗ ông.

    Raspberry Bush, she’s coming your way.

    OpenSubtitles2018.v3

    Thời gian này với mâm cặp kẹp, hàm đang ở giữa của đột quỵ

    This time with the chuck clamped, the jaws are in the middle of their stroke

    QED

    --- Bài cũ hơn ---

  • Mâm Đồng Tứ Linh 12 Con Giáp Và Chữ Thọ
  • Mâm Đồng Chạm Tứ Linh Chữ Phúc 50Cm
  • Ý Nghĩa Của Mâm Đồng Tứ Linh Chữ Phúc Trong Phong Thủy
  • Review Đồng Hồ Burgi Mâm Xôi Đeo Tay Nữ Ms: 106700
  • Đồng Hồ Nữ Burgi Mâm Xôi Silver Tone
  • Mâm Xôi Trong Tiếng Tiếng Anh

    --- Bài mới hơn ---

  • Bánh Pía Mâm Quả Của Người Miền Nam Nên Chọn Mua Bánh Nào ?
  • Bánh Phu Thê Là Gì? Cách Xếp Bánh Phu Thê Lên Tráp Cưới
  • Mâm Quả Cưới Truyền Thống
  • Mâm Quả Bánh Phu Thuê
  • Mâm Quả Cưới Quần Áo
  • R. leucodermis có quan hệ gần gũi với mâm xôi đen Rubus occidentalis ở miền đông.

    Rubus leucodermis is closely related to the eastern black raspberry Rubus occidentalis.

    WikiMatrix

    Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi

    Listen, we’ re not stopping to pick blackberries and hunt pheasant

    opensubtitles2

    Tuy nhiên, nó giành được giải thưởng Mâm xôi vàng cho Bài hát gốc trong phim tệ nhất.

    However, it won the Golden Raspberry Award for Worst Original Song.

    WikiMatrix

    Nó bao gồm xi-rô mâm xôi được tiêm vào kem vani.

    It consists of raspberry syrup injected into vanilla ice cream.

    WikiMatrix

    Mâm xôi blossom. ^ Anna-Louise Taylor; Ben Aviss (ngày 14 tháng 3 năm 2012).

    Fragrance extraction Anna-Louise Taylor; Ben Aviss (13 March 2012).

    WikiMatrix

    Là rượu mâm xôi.

    It’s blackberry wine.

    OpenSubtitles2018.v3

    Bụi Mâm Xôi, bà ấy đang tới chỗ ông.

    Raspberry Bush, she’s coming your way.

    OpenSubtitles2018.v3

    Yes, Đấy là nước coulis-mâm xôi.

    Yes, that’s a raspberry coulis.

    OpenSubtitles2018.v3

    Rồi, nàng và tôi đi hái mâm xôi.

    Well, she and I went blackberry picking.

    ted2019

    Tôi hái mấy trái mâm xôi này ngày hôm qua, Reuben.

    I picked blackberries, Reuben.

    OpenSubtitles2018.v3

    Không. Cái này giống… ơ, giống như kem mâm xôi, ơ, kem…

    This looks… uh, looks like raspberry ice cream, uh, an a ice.

    OpenSubtitles2018.v3

    Đây là mứt mâm xôi.

    It’s raspberry jam.

    OpenSubtitles2018.v3

    Chị có nghĩ bác ấy muốn đầu độc chúng ta bằng mấy quả mâm xôi đó không?

    You think he was trying to poison us with those raspberries?

    OpenSubtitles2018.v3

    Tôi muốn gà lôi với nước sốt mâm xôi.

    I want pheasant with blackberry sauce.

    OpenSubtitles2018.v3

    Tôi thấy 1 cây mâm xôi.

    I, um, I saw a blackberry.

    OpenSubtitles2018.v3

    Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi.

    Listen, we’re not stopping to pick blackberries and hunt pheasant.

    OpenSubtitles2018.v3

    “Để tôi đưa thêm cho chị bánh nướng nhân quả mâm xôi.

    “””Let me pass you some more of those dewberry tarts.”

    Literature

    Gà lôi với súp mâm xôi

    Pheasant with blackberry sauce

    opensubtitles2

    Và có nhiều bụi mâm xôi mọc quanh đó.

    And there were blackberries growing all over.

    OpenSubtitles2018.v3

    Bạn muốn một chút hương quả mâm xôi hay một chút sôcôla ở đây hoặc ở kia?

    You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?

    ted2019

    “Để tôi đưa thêm cho chị bánh nướng nhân quả mâm xôi.

    “””Let me pass you some more of these dewberry tarts.”

    Literature

    Và tôi sẽ mua… mâm xôi xanh Slushee.

    And, uh, I will have a – a blue raspberry Slushee.

    OpenSubtitles2018.v3

    Khiến anh phải dừng để nhặt quả mâm xôi

    Making you stop to pick blackberries.

    OpenSubtitles2018.v3

    tôi thật sự cần biết về cái này vì tôi bị dị ứng với mâm xôi.

    Listen, I really need to know about the candy because I’m allergic to berries.

    OpenSubtitles2018.v3

    Quả mâm xôi là dạng quả hợp của các quả hạch nhỏ.

    Their coloration gives them the appearance of small spines.

    WikiMatrix

    --- Bài cũ hơn ---

  • Quả Mâm Xôi Trong Tiếng Tiếng Anh
  • Mâm Quả Đám Hỏi Gồm Những Gì?
  • Trình Tự Đầy Đủ Của Lễ Rước Dâu Truyền Thống
  • Những Thứ Cần Chuẩn Bị Cho Mâm Quả Cưới 3 Miền
  • Mâm Ngũ Quả Cưới Gồm Những Gì ? Mâm Quả Ngày Cưới Bao Gồm Những Lễ Vật Gì
  • Mâm Ngũ Quả Bằng Đồng

    --- Bài mới hơn ---

  • Mâm Bồng Ngũ Quả Bằng Đồng Khảm Tam Khí 30Cm
  • Đồng Đen Là Gì? Cách Nhận Biết Đồng Đen Vô Cùng Dễ Dàng
  • Winner 150 Độ Mâm Kuni Và Công Tắc Đỏ
  • Mâm Kuni Độ Trên Winner X Cực Chất
  • Ngất Ngây Với Mâm Cơm Đãi Khách Của Chàng Giảng Viên Độc Thân
  • Vận chuyển hàng đi Toàn quốc các tỉnh như

    : An Giang, Bà Rịa – Vũng Tàu, Bắc Giang, Bắc Kạn, Bạc Liêu, Bến Tre, Bình Định, Bình Dương, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Đắk Lắk, Đắk Nông, Điện Biên, Đồng Nai, Đồng Tháp, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam, Hà Tĩnh, Hải Dương, Hậu Giang, Hòa Bình, Hưng Yên, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Lâm Đồng, Lạng Sơn, Lào Cai, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thanh Hóa, Thừa Thiên Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái, Phú Yên, Cần Thơ, Đà Nẵng, Hải Phòng, TP. Hồ Chí Minh.

     

    Lưu ý

    :

    Để đặt hàng hoặc mua hàng quý khách hàng vui lòng liên hệ cho chúng tôi theo địa chỉ

    :

    •  Xưởng SX: Làng nghề đúc đồng – Ý Yên – NĐ

       Trụ Sở: Khu CN – TT. Lâm – Ý Yên – Nam Định

       Chi Nhánh Hà Nội: 277 Nguyễn Trãi – Thanh Xuân

       Chi Nhánh TPHCM: 65 Cộng Hòa – P. 4 – Q. Tân Bình

    • Email: [email protected]

    • Tài khoản đặt hàng: Vietcombank 0831000074628 – Nguyễn Viết Long, CN Ý Yên, Nam Định

    – Với khách hàng ở Hà Nội

    MIỄN PHÍ

    vận chuyển (free ship) trong phạm vi nội thành. 

    – Với Khách hàng ở các tỉnh lân cận hoặc ở xa (Miền Trung, Miền Nam) Hàng sẽ được đóng kiện đảm bảo – Giao hàng tận nơi bằng đường chuyển phát của bưu cục – Khi nhận hàng khách hàng kiểm tra hàng hóa trước khi thanh toán tiền hàng và tiền CƯỚC cho nhân viên bưu cục. Hàng hóa KHÔNG đúng yêu cầu đặt hàng, khách hàng có quyền trả lại mà không phải chịu bất kỳ chi phí nào. 

    ĐỒ ĐỒNG

    BẢO LONG 

      * Giao hàng tận nơi 

      * Hỗ trợ tư vấn, lắp đặt 

      * Phục vụ 24/7 

      * Bảo hành dài lâu

    --- Bài cũ hơn ---

  • Dịch Vụ Cân Mâm Điện Tử – Vỏ Xe Đông Hòa
  • Honda Winner 150 Đen Nhám Mâm Đồng Đk2019
  • Winner 150 Đời 5/2019 Bản Đặc Biệt Mâm Đồng Bstp
  • Honda Winner 150 Phiên Bản Mới Ra Mắt, Giá Hơn 46 Triệu Đồng
  • Mâm Đồng Vàng Màu Mộc
  • Web hay
  • Links hay
  • Push
  • Chủ đề top 10
  • Chủ đề top 20
  • Chủ đề top 30
  • Chủ đề top 40
  • Chủ đề top 50
  • Chủ đề top 60
  • Chủ đề top 70
  • Chủ đề top 80
  • Chủ đề top 90
  • Chủ đề top 100
  • Bài viết top 10
  • Bài viết top 20
  • Bài viết top 30
  • Bài viết top 40
  • Bài viết top 50
  • Bài viết top 60
  • Bài viết top 70
  • Bài viết top 80
  • Bài viết top 90
  • Bài viết top 100